ברכות לאלוף במיל' זאב אלמוג על פועלו בהעלאת קרנה של זרוע הים בעולם

באפריל 2016 הוזמן האלוף מיל' זאב אלמוג להרצות באקדמיה של הצי הפולני בעיר הנמל גדנסק שבצפון פולין על הנושא "פעולות מיוחדות של חיל הים בים האדום" (במלחמות ההתשה ויום הכיפורים).  ההרצאה הוסבה למאמר ופורסמה בשפה הפולנית במגזין של הצי הפולני.

במאי 2017 הוזמן שוב להרצות בשפה האנגלית בפקולטה ללימודי מלחמה באוניברסיטת וורשה על שני נושאים נפרדים:

1)  "Running an Asymetric Naval Power"

2)  "Naval Power: an Essential factor in the Operational Battlefield";

הרצאה זו התמקדה על מדיניות חיסול חדירות המחבלים לחופי ישראל ועל בניין הכוח הימי  החדיש של ישראל שפותח לאחר מלחמת יום הכיפורים. תוכן ההרצאה פורסם ברבעון של אוניברסיטת וורשה.

בתום ההרצאות הושק בטקס חגיגי ספרו של האלוף מיל' זאב אלמוג "Flotilla 13", שתורגם לפולנית מאנגלית

והתפרסם בהוצאת הצי האמריקאי. להוצאה לאור הפולנית נוסף בתחילת הספר פרק אודות האבות המייסדים של שייטת 13.

את טיב התרגום לפולנית הגיה איש חיל הים, סא"ל (מיל') גיורא עמיר.