ההעפלה

קראתי כי אניית המעפילים "פלמ"ח" העלתה על סיפונה 200 מעפילים מהאנייה "אלברטינה" בקרבת חופי הארץ. כמו כן ידוע לי כי אניית המעפילים "ברכה פולד" העלתה על סיפונה 180 מעפילים מהאנייה "אלברטינה" 4 מייל דרומית למולודיזרי. יש לי שאלות בעניין זה:
1. האם "אלברטינה" לא נחשבה אניית מעפילים?
2. האם היו אפוא 2 מקרים של העלאת מעפילים מ"אלברטינה": ל"פלמ"ח" ול"ברכה פולד"? - אני שואל זאת, כדי לוודא שלא מדובר בטעות!!!
3. היכן זה מולודיזרי? איך מאייתים שם זה בלאטינית?

בברכה ובתודה,
אורי

אורי שלום,
אלברטינה, בהקשר ל'ברכה פולד' ול'פלמ"ח' הייתה אנייה של המוסד באיטליה ששמשה להעברת מעפילים לאניות גדולות יותר עם התקרבן לארץ. (טקטיקת שילוב ספינות)
לפני כן הביאה מעפילים ארצה תחת השם 'פטר א' ופטר ב'
ואחרי האירוע האמור הביאה מעפילים ארצה תחת השם 'עליה'.

עוד על האלברטינה ניתן לקרוא באתר הפלי"ם בלינק המצורף: http://www.palyam.org/Hahapala/Teur_haflagot/hf_Shiluv_Sfinot

לניר,
תודה רבה על המידע המעניין. פתרת לי את הבעייה המרכזית.
האם ידוע לך היכן זה מולודיזרי? איך מאייתים שם זה בלאטינית?
בברכה,
אורי

בודקים....

היכן זה מולודיזרי? איך מאייתים שם זה בלאטינית?
אני שואל זאת, כיוון שעבר זמן רב מאוד מאז שהעליתי את שאלתי לפורום...
ובכל מקרה, תודה רבה וחג פסח שמח!

חיפשתי, חיפשתי ועדיין לא מצאתי...
יכול להיות שיבוש של שם,
יכול להיות שנגלה משהו בהמשך

חג שמח

לניר מאור ולכל המתעניינים! על פי מידע ממרכז מידע פלמ"ח, הקישורית: http://www.palmach.org.il/show_item.asp?levelId=38612&itemId=5058&itemType=0 רשום כי "ברכה פולד" ו"אלברטינה" הפליגו ב- 9 באוקטובר 1946 מנמל מולה דה-בארי באיטליה". יש לי "חשד כבד" כי המידע איננו מדוייק לגמרי, אולם הוא מרמז על מה שאני מחפש. מדוע? - כי בבדיקה עולה שיש מקום באיטליה שנקרא מולה די בארי (Mola di Bari), שנמצא כ- 22 ק"מ דרומית לבארי. במקורות רבים אחרים ידוע כי ההפלגה של "ברכה פולד" היתה ממטאפונטו (Metaponto), שלפי הערכתי איננה רחוקה ממולה די בארי. כעת, על פי המידע שקבלנו כאן, בעמותת חיל הים, האניה "ברכה פולד" נפגשה עם האניה "אלברטינה" ביעד שנקבע מראש - ארבעה מיל דרומית למולודיזרי. ההנחה שלי, כאמור: מולודיזרי הנו שיבוש של השם מולה די בארי! אשמח לשמוע תגובות על כך!

אכן, אורי
פתרון מתקבל על הדעת,
אמשיך לבדוק מחר כשאהיה מול התיקים
תודה

ניר

יש לי הרגשה שלא הגיוני לקבוע מפגש בים ממש בסמוך למקום היציאה- משום שכך למעשה ניתן להעלות את כל המעפילים כבר בנקודת היציאה. בד"כ הרעיון היה לשנע חלק מהמעפילים בספינות קטנות עד למקום קרוב לחופי הארץ ומשם להמשיך בספינה אחת. יש לי הרגשה שהכוונה במולודיזרי לאיזה מקום בתורכיה. עדיין לא הצלחתי לאתר אותו - אבל זה מצלצל לי תורכית (במקרה וזה אכן לא איטלקית)

עובדות שעשויות לתמוך במקום מרוחק מחופי איטליה:
1.עדות מנדל הרשקוביץ', שהיה על סיפון "ברכה פולד" המעריך כי העמסת המעפילים מ"אלברטינה" היתה אולי במחצית הדרך לארץ-ישראל.
2.עדות חמותי, מלכה פולק, שהיתה על סיפון "ברכה פולד": "בשלב כלשהו, כנראה לא ביום הראשון להפלגתנו, בלב-ים ותחת גשם זלעפות התקרבה אלינו אנייה קטנה ונמוכה שנשאה כ- 200 אנשים..."
3.הערת רינה, כי לא הגיוני לקבוע מפגש בים ממש בסמוך למקום היציאה

עובדות שעשויות לתמוך במולה די בארי:
1.עד עתה לא מצאנו את המקום מולודיזרי.
2.לפי אתר עמותת חיל הים, מדובר בספינה "אלברטינה" שעמה נפגשה "ברכה פולד" ביעד שנקבע מראש – ארבעה מיל דרומית למולודיזרי. – בהנחה שחל שיבוש בשם; ניר ורינה, האם תוכלו אכן לבדוק בתיקים הרלוונטיים, שמא שם טמון הפתרון?
ובכלל, על מה מסתמכת העדות שבה מופיע השם מולודיזרי? על ספר מסויים, תעודה מסויימת, עדות בכתב או בעל-פה של אלה שעסקו בהעפלה וכו'?